Job Description

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .

Position: Galician Audio Generalist Evaluator Expert

Type: Contract

Compensation: $50/hour

Commitment: 10–20 hours/week

Role Responsibilities

Transcribe and optimize audio and video content in Galician . Ensure clarity, accuracy, and adherence to guidelines.
Produce high-quality written outputs in Galician and support work in English as needed.
Define and document evaluation standards for general consumer audio contexts. Develop evaluation rubrics in Galician and English .
Conduct model testing and grading. Evaluate outputs for accuracy, completeness, and fluency.
Support benchmarking and quality assurance. Participate in QA cycles to ensure consistency and reliability.

Qualifications

Must-Have

Strong writing, editing, and critical thinking skills.
Ability to work independently and manage time effectively.
Native or near-native fluency in Galician (spoken and written) and professional fluency in English.
Ability to transcribe and analyze Galician audio content .
Available to commit 10–20 hours per week .

Preferred

College students or recent graduates.
Background in linguistics, humanities, social sciences, journalism, or technical disciplines.
Experience with transcription, annotation, localization, evaluation, or research workflows in Galician .
Familiarity with dialectal variations and contemporary usage.
Interest in AI, language models, or applied research environments.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

Upload resume
AI interview based on your resume
Submit form

Resources & Support

For details about the interview process and platform information, please check:
For any help or support, reach out to: support@mercor.com

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

Job Tags

Remote job, Contract work, Summer work, 10 hours per week

Similar Jobs

Armand Corporation

Senior Graphic Designer Job at Armand Corporation

...over 34 years in the industry, is seeking a full-time Senior Graphic Designer to lead the creation of visually compelling designs that... ...formats. Provide design guidance and feedback to freelancers as needed. Research, recommend, and help to introduce new...

City of Trees Ventures, Inc.

Graphic Designer Job at City of Trees Ventures, Inc.

...Graphic Designer (Contract/Freelance) Hybrid Were looking for a talented and creative Graphic Designer to join our team on a contract/freelance basis. If you have a strong eye for design, a solid portfolio, and thrive in a flexible hybrid work environment, wed...

Soleil Academy

Behavior Intervention Implementor SY 26-27 Job at Soleil Academy

..., school duties, during non-instructional time, related to classroom instruction and activities... ...3) hours per event, including Report Card Nights, Open House, Scholar Exhibitions, etc.... ...for more information. Retirement:All full-time employees are eligible to participate...

Eastpointe High School Inc

English Teacher - High School (26-27) Job at Eastpointe High School Inc

Description: The English Teacher at Eastpointe High School is responsible for helping students develop critical reading, writing, and communication skills while re-engaging them in their educational journey. This role is ideal for an educator who believes in second chances...

LifeHikes

Business Development Coordinator Job at LifeHikes

...relationshipsand brand partnerships.# Develop Engaging Social Media Content :Collaborate to create, schedule, and publish engaging content... ...skills(written, verbal, nonverbal), especially the ability to write concise, professional outreach messages to a wide variety of...

Linguist Job at Mercor, San Francisco, CA

K0d6ZXhwWStuajE5b2NQc1pUL3N4K0JBUkE9PQ==